из другого теста

из другого теста
из другого (разного, не из того) теста
разг.
quite a different breed (stamp); not the one to do smth.; it isn't the stuff he (she) is made of

Кира ждала мужа. Я готов был доказывать всем, что она не должна его ждать. Она не из того теста, Кирочка Кулакова, - уж я-то знал! (Л. Бежин, Странности души) — Kira was waiting for her husband. I could have proved to anybody that she was not the one to be waiting. I knew that wasn't the stuff she was made of, Kira Kulakova!


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • из другого теста — другой породы, другого рода, другого склада, несхожий, другого пошиба, непохожий, не такой, несходный, другой, отличный Словарь русских синонимов. из другого теста прил., кол во синонимов: 11 • другого пошиба (9) …   Словарь синонимов

  • Из другого теста — кто. Разг. Ирон. Не похож на других по характеру, мировоззрению, образу жизни и т. п. Богач Каргин, ничего не скажешь. Только он совсем из другого теста сделан, чем, к примеру сказать, Сергей Ильич (К. Седых. Даурия) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Испечён из другого теста — кто. Разг. Шутл. Кто либо отличается чем то от других. Но отец Иван испечён был из другого теста, чем все смертные (С. Елеонский. Папаша крёстный) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • другого рода — прил., кол во синонимов: 13 • близко не лежал (8) • другого порядка (7) • другого пошиба …   Словарь синонимов

  • другого пошиба — прил., кол во синонимов: 9 • другого рода (13) • другого склада (10) • другой (45) …   Словарь синонимов

  • другого склада — прил., кол во синонимов: 10 • другого пошиба (9) • другого рода (13) • другой (45) …   Словарь синонимов

  • Из другого теста [слеплен] — Разг. Не схожий с другим по образу жизни, характеру, взглядам. ФСРЯ, 475; БМС 1998, 568; Ф 1, 225 …   Большой словарь русских поговорок

  • из разного теста — прил., кол во синонимов: 1 • из другого теста (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ИЗ ОДНОГО ТЕСТА — кто быть; вылеплены, сделаны Совершенно похожи, одинаковые. Подразумевается, что условия жизни, обстоятельства, вместе пережитые события, общие цели и стремления, а также принадлежность к одной социальной, возрастной (обычно предполагающей… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ИЗ ТОГО ЖЕ ТЕСТА — кто быть; вылеплены, сделаны Совершенно похожи, одинаковые. Подразумевается, что условия жизни, обстоятельства, вместе пережитые события, общие цели и стремления, а также принадлежность к одной социальной, возрастной (обычно предполагающей… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Надёжность психологического теста — Надёжностью называется один из критериев качества теста, его устойчивость по отношению к погрешностям измерения. Различают два вида надёжности  надёжность как устойчивость и надёжность как внутреннюю согласованность. Содержание 1 Надёжность… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”